Possibilités de protection

Lorsque vous êtes en danger, il est important d’agir rapidement et d’assurer votre sécurité. Si l’agresseur se trouve à proximité et vous menace de manière imminente, appelez la police. La police est toujours joignable au 110.

Si possible, rendez-vous dans un endroit sûr et/ou quittez votre domicile. Vous pouvez peut-être aller chez des voisins ou dans la rue, ou trouver refuge dans un restaurant, un café ou autre.

Mesures de protection de la police et des tribunaux

Une mesure d’éloignement peut être délivré par des officiers de police. Cela signifie que l’accusé doit quitter immédiatement l’appartement (commun) et n’est pas autorisé à y entrer pendant les deux semaines suivantes. Cela vous donne un peu de temps pour prendre vos marques et envisager d’autres mesures.

Vous pouvez également demander au tribunal une mesure d’interdiction de contact, une mesure d’éloignement ou une mesure visant à quitter le foyer. C’est le tribunal de la famille du district dans lequel vous vivez qui en est chargé. Vous trouverez le tribunal de la famille compétent et d’autres informations ici :

À cette fin, nous vous invitons à trouver un centre de conseil d’un centre de conseil afin de discuter ensemble des étapes possibles.

Assistance personnelle et téléphonique

  • BIG Hotline – Berliner Initiative gegen Gewalt an Frauen
    (Aide en cas de violence domestique contre les femmes et leurs enfants)
    Téléphone : +49 30 611 03 00
    Site internet : www.big-hotline.de/ (uniquement en allemand et en anglais)
  • Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
    (Ligne téléphonique d’aide contre la violence envers les femmes)
    sur toute l’Allemagne, 24 heures sur 24, anonyme
    Téléphone : +49 8000 116 016
    Site internet :www.hilfetelefon.de/fr.html
  • Hilfetelefon Gewalt an Männern
    (Ligne téléphonique d’aide contre la violence envers les hommes)
    sur toute l’Allemagne, anonyme
    Téléphone : +49 800 123 99 00
    Site internet :www.maennerhilfetelefon.de/ (uniquement en allemand)

Trouver un refuge

Femmes*

Si vous ne pouvez plus rester chez vous en raison de menaces ou de violences, ou si vous avez besoin d’une protection rapide, les femmes* peuvent également trouver un logement dans un foyer pour femmes ou dans un appartement refuge : Foyers et refuges pour femmes à Berlin et dans le Brandebourg (uniquement en allemand).

Vous pouvez trouver de l’aide pour trouver une place dans un foyer pour femmes ou un appartement refuge ici :

  • BIG Hotline – Berliner Initiative gegen Gewalt an Frauen
    (Aide en cas de violence domestique contre les femmes et leurs enfants)
    Téléphone : +49 30 611 03 00
    Site internet : www.big-hotline.de/ (uniquement en allemand et en anglais)

Hommes*

Les hommes* qui se trouvent dans une telle situation ont tout intérêt à contacter l’un des centres de conseil suivants, qui pourra ensuite vous aider dans les prochaines étapes possibles :

  • Opferhilfe e.V.
    Téléphone : +49 30 39 52 867
    Site internet :www.opferhilfe-berlin.de (uniquement en allemand)

  • Weisser Ring
    Téléphone : 116 006
    Téléphone : +49 30 833 70 60 (Bureau du Land de Berlin)
    Site internet :https://weisser-ring.de/ (uniquement en allemand et en anglais)

Adolescents (13 à 20 ans)

  • Kontakt- und Beratungsstelle KUB
    (Centre de conseil et de contact KUB)
    pour les jeunes jusqu’à 20 ans à la rue
    Téléphone : +49 30 610 068-00
  • Notübernachtungsstelle Sleep In
    (Centre d’accueil d’urgence Sleep in (KUB))
    pour les jeunes jusqu’à 20 ans en situation d’urgence et de crise
    Téléphone : +49 30 610 068-17

Offres d’assistance supplémentaire

Vous pouvez trouver plus de soutien et d’aide dans notre base de données.

En savoir plus